|
|
|
|
|
|
|
op het scherm |
Jan. |
|
Louwmaand |
|
Janvier |
|
|
Januari |
Febr. |
|
Sprokkelmaand |
|
Février |
Fevrier |
|
Februari |
Mrt |
Maart |
Lentemaand |
|
March |
Marz |
Mars |
Maart |
Apr. |
|
Grasmaand |
|
Avril |
|
|
April |
Mei |
|
Bloeimaand |
|
May |
Mai |
|
Mei |
Juni |
|
Zomermaand |
Weidemaand |
June |
Juin |
|
Juni |
Juli |
|
Hooimaand |
|
July |
Juillet |
|
Juli |
Aug. |
|
Oogstmaand |
|
Août |
Aout |
|
Augustus |
Sept. |
|
Herfstmaand |
|
|
|
|
September |
Okt. |
October |
Wijnmaand |
Wynmaand |
|
|
|
Oktober |
Nov. |
|
Slachtmaand |
|
|
|
|
November |
Dec. |
|
Wintermaand |
|
Dezember |
Décembre |
|
December |
Pasen |
Paasdag |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vend. |
Vende |
|
|
|
|
|
Vendémiaire |
Brum. |
|
|
|
|
|
|
Brumaire |
Frim. |
|
|
|
|
|
|
Frimaire |
Niv. |
Nivos |
|
|
|
|
|
Nivôse |
Pluv. |
Pluvi |
|
|
|
|
|
Pluviôse |
Vent. |
Vento |
|
|
|
|
|
Ventôse |
Germ. |
|
|
|
|
|
|
Germinal |
Flor. |
Flore |
|
|
|
|
|
Floréal |
Prai. |
|
|
|
|
|
|
Prairial |
Mess. |
|
|
|
|
|
|
Messidor |
Ther. |
Termi |
|
|
|
|
|
Thermidor |
Fruc. |
|
|
|
|
|
|
Fructidor |
Comp. |
Jours |
Compl |
|
|
|
|
Jours compl. |
N.B. Bij het intypen zijn twee tot vier letters (rood) voldoende! De rest is slecht voor de
duidelijkheid toegevoegd.